Viva la vagina. Отзыв на книгу

viva la vagina

Так как совершенно случайно я стала своего рода «рецензентом» книг, так или иначе связанных со здоровьем, я не могла пройти мимо книги с интригующим названием “Viva la vagina”. Многие из вас уже спрашивали, что я думаю об этой книге! Так вот, я ее дочитала, и теперь могу спокойно рассказать, что же думаю о ней!

Начнем с того, что я питаю самые нежные чувства ко всем органам человека (как внутренним, так и внешним), а уж половые органы женщин, как вы понимаете, это особый объект моей любви и компетенции. Поэтому несколько провокационное название этой книги не могло не привлечь мое внимание.

Когда книга попала мне в руки, у меня возникло 3 главных вопроса:

1. На обложке красуется фраза: «Хватит замалчивать скрытые возможности органа, который не принято называть». И я призадумалась. Я знаю про влагалище немало, но что такого скрытого и тайного, что не знает большинство??? Надо сказать, промелькнула мысль, что я сама могу много не знать, раз уж эта книга собирается раскрывать секреты этого немаловажного органа.

2. Поти 350 страниц. Про влагалище. Нет, я, конечно, могла бы написать 350 страниц про влагалище, но искренне не желаю ни одной женщине, не имеющей отношения к гинекологии и научным исследованиям, читать 350 страниц нудного текста (а текст про один орган на 350 страниц не может быть не нудным!!!) со всеми анатомическими, физиологическими, микробиологическими, и т.д. подробностями.

3. Авторы – 2 студентки из Норвегии. Как могут студентки знать о влагалище столько, что их знаний хватило на 350 страниц текста??

Так что интрига была создана достаточная, чтобы я погрузилась в чтение.

О чем книга?

Если совсем коротко, то это книга-ликбез о женском организме и здоровье. Вагина – одна из составляющих, но этому органу в книге уделяется далеко не столько внимания, сколько обещает обложка (если считать в страницах текста, то процентов 10-15, наверное). Надо отдать должное, ликбез весьма достойный. Есть некоторые неточности, но, на мой взгляд, не настолько серьезные, чтобы они повлияли на здоровье женщины.

Книга охватывает следующие темы (некоторые из них весьма далеки от вагины, согласитесь?):

  1. Анатомия женских половых органов (вульва, влагалище, шейка матки и сама матка, маточные трубы, яичники). Особое внимание, конечно, уделяется клитору, но если вы хотя бы что-то читали об этом органе, маловероятно, что эта книга вас удивит.
  1. Первый секс (и последующие):
  • лайфхаки для первого секса
  • анальный/оральный/вагинальный секс
  • инфекции
  • либидо
  • оргазм
  1. Пол: генетика, физиология, психология
  2. Менструация:
  • прокладки/тампоны/менструальные чаши
  • гормоны: менструальный цикл и его регуляция
  • ПМС
  • благоприятные и неблагоприятные для беременности дни
  • причины выраженных менструальных болей
  • варианты обезболивания
  1. Контрацепция (90 страниц о всевозможных способах контрацепции)
  1. Гинекологические заболевания:
  • нарушения менструального цикла
  • эндометриоз
  • синдром поликистозных яичников
  • миома
  • боли в области вульвы: причины и подходы к лечению
  • ИППП
  • нарушения микрофлоры: кандидоз, бактериальный вагиноз
  • рак шейки матки
  1. Некоторые негинекологические проблемы:
  • болезненное мочеиспускание
  • недержание мочи
  • геморрой
  1. Беременность:
  • выкидыш
  • возраст и беременность: стоит ли торопиться

Пока писала примерное содержание книги, осознала, что это практически содержание моего блога))

Как вы понимаете, для вагины 350 страниц – это ну слишком много, а для всех аспектов здоровья женщины, думаю, маловато. Поэтому ликбез достаточно поверхностный, учтите это (если вы много лет страдаете эндометриозом, например, не ждите, что эта книга откроет вам какие-то секреты в этой области). Исходя из этого, я бы сказала, что эта книга подойдет либо для девочек-подростков (желательно до начала половой жизни), либо для тех женщин, которые только решили начать изучение своих половых (и не только) органов.

Отдельного внимание заслуживает потрясающий язык, которым написана книга. Авторы старались быть как можно более неформальными (интересно то, что наиболее вызывающе выглядят оглавление и первые страниц 30, дальше текст весьма обычный).

Не могу не поделиться с вами особо понравившимися мне фразами!

Из оглавления:

  • «Радость с вагиной»
  • «Спринцовка и «дискотечная мышь»»
  • «Эндометриоз – кровавые каникулы»

Из прекрасного по тексту:

«Влагалище – это узкая мускульная трубка длиной 7-10см, которая идет от вульвы к матке. Обычно задняя и передняя стенки влагалища прижимаются друг к другу, благодаря чему вода не попадает внутрь. Задумайтесь об этом!» (конец абзаца). Задуматься о чем?? О том, что вода не попадает внутрь?? Фантастика!

«Мужчины любят хвастаться ночными эрекциями, но у нас они тоже есть». Вот уж я рада, что не встречала мужчин, для которых ночные эрекции – предмет особой гордости!

«Пенис – это всего лишь клитор-переросток со встроенным мочеиспускательным каналом». Я не спорю, что анатомическое сходство есть. Но я бы несколько иначе преподнесла эту мысль.

«Такое ощущение, будто мужчины из разных культур и эпох однажды собрались все вместе, чтобы отыскать методы контроля над женщинами, придумать, как ограничить женскую сексуальность и лишить женщину возможности принимать решения, касающиеся ее собственного тела». Ну тут субъективно, конечно. У меня лично нет такого ощущения.

«А через интернет можно за 30 долларов купить искусственную девственную плеву с искусственной кровью, которая гарантирует, что вам удастся утаить все свои темные секреты и спокойно выйти замуж». Ну тут я просто не знала об этом. Надеюсь, никому из вас не понадобится такая штука. Если понадобится, задумайтесь, все ли вы правильно делаете))

««Там, где солнце не светит», — говорим мы, подразумевая анальное отверстие». Серьезно? Поднимите руки, кто именно так говорит??

«Выделения. Прислушайтесь к этому слову. Оно вызывает ассоциации с цунами и коричневыми реками, которые протекают в непроходимых лесах и кишат крокодилами». Вот уж не думала! Одно обидно: после этой фразы каждый раз, когда мой ребенок что-нибудь рассказывает про крокодила, я думаю о выделениях((

«Между нами девочками мы используем термин «дискотечная мышь». Он отражает специфический запах [из влагалища], появляющийся после долгой ночи, проведенной на танцполе, или после похода в тренажерный зал». Ну вот нет у меня в окружении таких девочек, которые бы обсуждали со мной (даже со мной!) запах из влагалища после танцев до утра, используя термин «дискотечная мышь». И я вот не страдаю от этого.

«…спрашивать надо не «У тебя что, месячные, что ли?», а «У тебя скоро месячные, что ли?» Это звучит не так хорошо, но физиологию знать важно, особенно если собираешься кого-то оскорблять». Ну на тему менструации сказано за последнее время слишком много, чтобы продолжать, но сама постановка вопроса меня повеселила.

… ну и так далее! Много всего интересного!

Конечно, часть этих перлов связана с переводом, как и некоторые медицинские неточности (например, «микоплазмоз», который в оригинале наверняка был «mycoplasma» и подразумевал Mycoplasma genitalium).

Ну и не в первой переводной книге встречаю обилие фраз «средний возраст начала половой жизни в Норвегии….», и еще много всего про Норвегию. Понятно, что авторы из Норвегии, но адаптация текста под наши реалии не была бы трудоемкой, а читалось бы это приятнее.

Подводим итог:

Неплохой краткий ликбез про здоровье женщины. Открытий не случится (в том числе, в отношении вагины). Но зато ошибок серьезных нет (мелкие неточности есть). Язык, которым написана книга, повеселит.

Комментарии в Facebook